Wie die erste im Fernsehen übertragene Weihnachtssendung der Königin die königliche Familie für immer veränderte

Erbe

Getty Images

Am 25. Dezember wird Königin Elizabeth ihre 67. Weihnachtsrede als britische Monarchin halten. Es wird das Neueste in einer langen Tradition von Feriensendungen sein, die in ihrer jetzigen Form am 25. Dezember 1957 begannen.




Die königliche Tradition, bekannt als die Weihnachtsbotschaft des Königs, begann 1932 und die kurze Ansprache bot dem Monarchen die Gelegenheit, über die wichtigsten Ereignisse des Jahres und die persönlichen Meilensteine ​​der königlichen Familie nachzudenken. Vor 1957 war es über Funk an die Commonwealth-Staaten gesendet worden, aber in diesem Jahr nahm die Königin Elizabeth die Bitte der BBC an, ihre Äußerungen live im Fernsehen aus ihrem Quartier in Sandringham, ihrem Anwesen in Norfolk, zu lesen.

Millionen von Menschen, die an einem der heiligsten Familienferien in ihren Häusern saßen, schlossen sich zum ersten Mal der Königin in ihrem Haus an.



Die Königin lächelt während ihrer ersten Weihnachtsansprache in die Kamera.
Getty Images

In vielerlei Hinsicht spiegelt die Entwicklung der Weihnachtsbotschaft den Kampf der königlichen Familie wider, sich in eine moderne Monarchie zu verwandeln - ihre Rolle als Symbolfiguren mit dem unstillbaren Durst nach Informationen über ihr Leben und ihre Beziehungen in Einklang zu bringen. Würden sie für immer fern und entfernt bleiben - oder die Öffentlichkeit nach und nach hereinlassen? Mit ihrer ersten Ansprache machte Queen Elizabeth einen überzeugenden Schritt in Richtung Offenheit. & ldquo; Ich hoffe sehr, dass dieses neue Medium meine Weihnachtsbotschaft persönlicher und direkter macht. & rdquo; sagte sie, als sie um 15 Uhr aus der Long Library in Sandringham las.




& ldquo; Es ist unvermeidlich, dass ich für viele von Ihnen eine eher ferne Figur sein sollte ', fügte die Königin hinzu. 'Ein Nachfolger der Könige und Königinnen der Geschichte; Jemand, dessen Gesicht vielleicht in Zeitungen und Filmen bekannt ist, der Ihr Privatleben jedoch nie wirklich berührt. Aber jetzt, zumindest für ein paar Minuten, heiße ich Sie in der Ruhe meines eigenen Zuhauses willkommen. & Rdquo;

Obwohl die Übermittlung der Nachricht an die Kamera eine Premiere für eine britische Monarchin war, war die Königin, die vor nur fünf Jahren ihre erste Weihnachtssendung gesendet hatte, ein Profi.

& ldquo; Wir hatten an dem Tag einen Durchlauf und gingen dann direkt in die Live-Sendung & rdquo; Richard Webber, der für die Produktion verantwortlich war, erzählte Der Telegraph. & ldquo; Die Königin war mit dem Teleprompter äußerst erfolgreich und las die Nachricht brillant. & rdquo;

Kennedy Zapruder Film

Sie erwies sich auch als eine Sticklerin für Details. Während des historischen Moments nahm die Königin ein Buch und las einige Zeilen von John Bunyan Der Fortschritt des Pilgers. & ldquo; Die Zeilen wurden auf ein Blatt Papier gedruckt, das in das Buch eingelegt war. & rdquo; Erinnerte sich Webber. & ldquo; Im Durchlauf bemerkte die Königin jedoch schnell, dass es sich nicht um das richtige Buch handelte, und fragte, ob sich eine Kopie in der Bibliothek befände. Sicher genug, gab es. & Rdquo;

Trotz ihres Erfolgs dauerten die Live-Fernsehsendungen der Queen nicht lange. 1960 wurde die Nachricht vom Buckingham Palace aufgezeichnet. Der Prozess war für alle Beteiligten bequemer und bedeutete, dass eine Filmrolle der Nachricht rechtzeitig vor Weihnachten an alle Commonwealth-Nationen gesendet werden konnte.

Diese Tradition wird seit dem Eintreffen der ersten Farbsendung im Jahr 1967 jedes Jahr fortgesetzt. Die einzige Ausnahme ist das Jahr 1969, als die Königin beschloss, eine Weihnachtsbotschaft zu schreiben, anstatt eine zu senden. Es war das Jahr von Charles 'Ernennung zum Prinzen von Wales, und sie hatte angeblich das Gefühl, dass die Familie für den Moment genug Kontakt hatte.

Die Königin im Regency Room des Buckingham Palace nach der Aufnahme ihrer Weihnachtsbotschaft 2016.
Getty Images

Das Publikum für die Weihnachtsbotschaft ist seit seinem Höhepunkt 1980, dem Jahr vor der Hochzeit von Charles und Diana, mit 28 Millionen Zuschauern in Großbritannien, stetig zurückgegangen. Aber das hat die Krone nicht von Innovationen abgehalten. Im Jahr 2006, als sich rund 7,6 Millionen Briten einschalteten, wurde die Rede erstmals als Podcast zum Download angeboten, und 2012 produzierte Sky News das Programm in 3D. Heutzutage können Zuschauer auf der ganzen Welt die Adresse auch über die Facebook- und Youtube-Seiten der königlichen Familie abrufen.